不自由さを楽しめたその時には

世界中の言語を知ってるわけではないけど、間違いなく日本語って群を抜いて美しいと思う。

平仮名、カタカナ、漢字。
これだけ使い分けないといけないの確かにめんどくさいってなるのもわかる。

でも、これだけの選択肢があるからこそ最大限に伝えたいことが伝えられるんだろうな。

”あなたの事をおもっています”

英語だと、”I'm always thinking of you.”
中国語だと、”我很想你。