【英語】 I mean

あいみーん　ゆーみーん　翳りゆく部屋。　

違う、ってば。
そうじゃなくって、

I mean, I just wanted to say  ”I mean” and ”YOU mean”.
I am not talking about singer YU_MIN, okay?

【mean】意味　意味する

(「私が」と　「あなたが」を言いたかっただけよ
ユーミンのことを話してるわけじゃないのよ、わかる？)

こんな風なことですが、

堅っ苦しく言うと
「私の意味しているところは」
でも、ま、
「ってコトよ」みたいな感じです。

また、言い間違いをした時も

そうじゃなくて、コレね、的にも使う。

Yeah, I have a class tonight. 
wait,  I mean tomorrow!
（今晩クラスがあるの。あ違う、明日だ！）
　
　
YU_MINは素敵でしたね。特に　陰りゆく部屋　
ノーノー！I mean 翳りゆく部屋。