折り紙愛好家のオアシス・CAFE RICCOの冬展示レポ。／Exhibition report "Winter in CAFE RICCO"

東京スカイツリーライン・竹ノ塚駅より徒歩３分。
都心からほどよく離れた街角にあるのは、コーヒーとワッフルの専門店「CAFE RICCO」です。

Located 5min walk from Tobu Skytree Line "Takenotsuka Station", a place moderately far from the downtown.
There is "CAFE RICCO", the specialty shop of coffee & waffles.

そう。
私が勝手に「実家」と称して想いを寄せる、関東在住のオリガミスト必訪の聖地。
当コラムの読者の皆様は、既におなじみの場所かと思います。

Sanctuary that the Origamist must visit and I call there "My home" without permission.
You read my blog may already know as a familiar place.


このたび、同店主催の展示「CAFE RICCOの冬」に行ってきました！

The other day, I went the exhibition "Winter in CAFE RICCO" that held by them!

以前、共同展示「CAFE RICCOの秋」に私も参加させていただいたのは昨年のこと。
毎シーズンの恒例行事になって、嬉しい限りです。
（2021/10/12）
Last year I joined "Autumn in CAFE RICCO" and it's so pleasant to be a regular event.

ということで今回は、私の作品は一休み。
スタッフのかおりんさんが中心となって作り上げた、壮大な展示をご紹介いたします。
That's why I close Atelier masanii today, instead I'll show you amazing works mainly made by Kaorin.

☘️☘️☘️

会場は、お店から徒歩５分の「竹の塚図書館」にあります。
https://www.city.adachi.tokyo.jp/toshokan/shisetsu/toshokan/009.html
The exhibition is located in Takenotsuka Library, 5min walk from CAFE RICCO.

迎えてくれるのは、壁いっぱいの華やかなバラたち。
センターを飾る、真っ赤なツリーと大盤のリースが目を引きます。

First you will face brilliant roses displayed all over the wall, especially huge tree & wreath in red.

ほかにも、かおりん特製のバラを贅沢に使ったアイテムが盛りだくさん。
ツリーの隣に光るのは、クォーターローズのプレゼントボックスと、彩雲紙「あじさい」の箱に添えられたメタリックのバラ。

In addition, there're countless items rich in Kaorin's masterpieces.
Next to the tree, a gift box filled with "Quarter rose". And metallic roses on Saiun paper "Hydrangea".

こちらは彩雲紙のバラに譜面のラッピング。
私はコレが一番好きです。

These roses are made of Saiun paper,
Music note is written on the box, and roses made from Saiun paper on it. This is my favorite!

ほかにも紹介しきれない程の逸品が、ぎっしり敷き詰められています。
それぞれ妥協なく作り込まれていて、見ごたえたっぷりの内容です。

There're many other exhibits that I can't introduce here, each is thoroughly elaborate and eye-catching!

展示期間は12/25まで。
紹介が遅くなり終了が迫っていますが、お近くの方はぜひお立ち寄りください。

The exhibition runs until 25 Dec.
There's few time, don't miss it if you live nearby!

☘️☘️☘️

さて、お店に戻りましょう。
到着がお昼時だったので、まずはごはん。
食事にも合う無添加ワッフル。ほんとに好き。
次はアイスで食べよう。

By the way, let's back to the cafe and have lunch.
This is the additive-free waffle that suits both meals & desserts. I love it.
I'll take this with ice cream next.

訪れるたびに少しずつ変わる店内の作品たちを見るのも、毎回の楽しみでもあります。
相変わらずオシャレ。

We can enjoy origami works that change every time I visit. Stylish!!

図書館の展示に限らず、こちらにもバラがいっぱい。

There're a lot of roses not only the exhibition in library but also here.

私のクラッポHTも、ちゃっかり便乗。

With my white rose.

敷き詰められた「箱ティッシュ」。
この光景は、創作者すら想像しなかったでしょう。

"Facial Tissue Paper Box"
Even designer won't imagine that they'll displayed in that way.

店内のどこを撮っても、いい感じ。
入り浸りたい。むしろ住みたい。

Everywhere is cool.
I wish I could always stay here.

そして来年は、新しい何かが始動するとか…？
詳細は、今後のお楽しみということで。
And more, something will be started next year... Stay tuned!!

☘️☘️☘️

企画展「CAFE RICCOの冬」と、相変わらず居心地のよいお店の様子。
少しですが、読者の皆さんに早めのクリスマスプレゼントをお届けいたしました。
Special exhibition "Winter in CAFE RICCO" and comfortable space as always. I showed you a little Christmas gift.

高度なアレンジ、圧倒的な数、付け合わせのセンス…
どれをとっても、ため息もののクオリティ。感服です。
また色々教わりに行きたいものです。
Elaborate shaping, overwhelming quantity, and highly sophisticated arrangements.
All of them are wonderful and I want to learn more!

プロのバリスタ・ダイスケさんが淹れるおいしいコーヒーは、カフェインレス対応や豆乳チェンジもOK。
各種ハーブティーや自家製ハニージンジャーなどのメニューも充実しているので、どんな方でも楽しめます。
こだわりの無添加ワッフルは、食事もデザートもイケる出来杉くん。
運が良ければ、焼きたてのケーキと出会えることも…！？
https://www.cafe-ricco.info/menu
Tasteful coffee brewed by Daisuke, certified barista. Most of coffee can be decaffeinated and milk can be changed for soy milk.
Various herbal teas and homemade drinks are also available.
Additive-free waffle can suit both meals & desserts.
If you're lucky there's freshly baked cakes!

それらに加えて、折り紙まで楽しめてしまう素敵な場所。
ぜひ一度、お立ち寄りください。
（すべて愛ゆえの自発的な宣伝です）
https://www.cafe-ricco.info/
In addition we can enjoy Origami, you should visit once!

で、私はというと。
やってます。複雑系。
皆さんに置いていかれないよう、キッチリ作ってお披露目します。乞うご期待！！
And you may think I'm slacking off... No, I'm in a process of making complex model!
I'll struggle not to fall behind the other players!

#cafericco
#cafericcoの冬
#cafericco #竹ノ塚カフェ
#折り紙展示 #origamidisplay
#竹の塚図書館
#おりがみ #origami #paperwork #折り紙 #折り紙作品

この記事をご覧になって「ためになった！」「今後も応援したい」と思った方は、ぜひページ下部から記事をご購入ください。
※ 任意のカンパという位置付けですので、内容の続きではありません