【祝・100首目】「百敷や - 順徳院」百人一首曲付けプロジェクト
和風ジャズピアニスト - 金子将昭
00:00 | 00:00
ついに100曲完成!!!!最後は昔を振り返る難しい歌でした。お付き合い頂いた皆様本当に本当にありがとうございます!!!後日noteに書こうかな。^^
【現代語訳】
宮中の古びた軒から下がっている忍ぶ草を見ていても、しのんでもしのびつくせないほど思い慕われてくるのは、古きよき時代のことだよ。
【100首目】
百敷(ももしき)や 古き軒端(のきば)の しのぶにも なほあまりある 昔なりけり
※歌や訳はこちらのサイトより許可をもらって掲載してます。
小倉山荘
http://www.ogurasansou.co.jp/site/hyakunin/hyakunin.html
【現代語訳】
宮中の古びた軒から下がっている忍ぶ草を見ていても、しのんでもしのびつくせないほど思い慕われてくるのは、古きよき時代のことだよ。
【100首目】
百敷(ももしき)や 古き軒端(のきば)の しのぶにも なほあまりある 昔なりけり
※歌や訳はこちらのサイトより許可をもらって掲載してます。
小倉山荘
http://www.ogurasansou.co.jp/site/hyakunin/hyakunin.html
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?