書くことと、話すこと。

たまに耳にする英語学習方法の一つに、日記がある。
「英語で毎日日記を書いたら、英語が上手になる」
「英語で書けたら、話せる」
私も昔やっていたし、悪くない方法だとは思う。
読み書きの英語学習としては意味があると思う。

でも、会話力には直結しないだろうと思う。
理由は簡単だ。話していないのだから。
もっと言えば、書く回路と話す回路は稼働する脳の部位も異なる。
一年間、ほとんど毎日、「ラジオで話す」と言うことを続けてみて
書くことと話すことは、改めて全くの別物だと感じている。

私にとっては書くことのほうが簡単だ。
文字が見えて、一覧できて、頭を整理しやすい。
話す時には、目でたどるものが何もない。考えを表現する言葉は
空中を漂っているようなイメージだ。
PCに例えると話す時には、より処理速度の速いCPUと
より大きなメモリー容量も必要な感じがする。

書くことは推敲できる。
音声配信も一応編集はできるが一覧ができない。
全体を考える時は、基本的には全て頭の中で処理しないといけない。
だから、きっと書くことより、話すことの訓練のほうが難しいはずだ。
個人差はあるかもしれないが。

ただ、書くことも話すことも、根底にあるものは
「自分の表現したいこと」であり、それに関してどれだけ
考えたかだと思っている。私がここに書きたいことは今までの
人生でずっと考えてきたことだ。特にこの１年近く私は
「語学についてラジオで話す」ために今まで以上に深く長く考えた。
だからそれを書くのはすごく簡単だ。

「書く」にも色々あると思う。
私がしたいことは創作ではない。自分が考えたことの言語化、文字化だ。
望むこともただ一つ。必要な人に届きますように。それだけだ。