00.エジプト神話ENNEAD(エネアド)にはまった。

皆さん、
エジプト神話をモチーフにした
韓国発の漫画エネアド(ENNEAD)を
ご存知でしょうか？

とても丁寧なストーリー構成で
設定だけでどハマりしてしまう。

ジャンルはBLらしいですが、
性的な表現は控えめ
(訂正、2章47話ヒゲエピソードまでは控えめ)
で、エジプトの神たちを男女みんな魅力的に描いているので、そこは全然気にせず読めた。

私ははまりすぎて
韓国語版、英語版にも手を出してしまい

ついにはRentaや
シーモアの日本語版の和訳に
うまいな、とか
逆に自分ならこう訳す、とか

思うようになったので
備忘録がわりに自力訳や感想
この漫画の魅力や設定を

少しずつノートにまとめます。
どうぞ宜しく。