見出し画像

『#DAY1153.「Japanese Tenpura zarusoba」for LA EXHIBITION/「天ざる蕎麦」LA個展新作』

"Gorgeous two-tiered! Enjoy delicious Japan" Over a week in Los Angeles, the desire to eat Japanese food has increased considerably. Zaru soba in such a situation! It looks delicious even if you look at it yourself, and I want to go with beer or sake.

「豪華に二段!な美味しい日本を召し上がれ」ロサンゼルス滞在1週間を超えて、日本食食べたい気持ちもかなり高まっております。そんな中のざる蕎麦!自分で見ても美味しそう、ビールか日本酒でキュッと行きたいですね。

“华丽的二层!享受美味的日本” 在洛杉矶的一周多时间里,吃日本料理的欲望大大增加。 Zaru荞麦面在这种情况下! 即使你自己看它也看起来很美味,我想和啤酒或清酒一起去。

"¡Hermoso dos niveles! Disfruta del delicioso Japón" Durante una semana en Los Ángeles, el deseo de comer comida japonesa ha aumentado considerablemente. ¡Zaru soba en tal situación! Se ve delicioso incluso si lo miras tú mismo, y quiero ir con cerveza o sake.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?