最近の記事
マガジン
記事
『#DAY1916:放課後のプールでの時間が詰まったアイスバー（COLOR）/Ice bar filled with time at the pool after school（COLOR）.』
「夏の1ページが詰まったアイスバー」 昨日の線画を彩色しました、1日経つと急に彩色が不安になって、かなり神経をすり減らしました。しかし、結果としてお気に入りの色味と水の雰囲気が出せたのではと思います。こちらも八月の個展で展示予定、是非ご覧くださいね。 An ice cream bar filled with a page from summer." I colored yesterday's line drawing. After a day, I suddenly be
『#DAY1915:放課後のプールでの時間が詰まったアイスバー（PEN）/Ice bar filled with time at the pool after school（PEN）.』
「夏のひとときが詰まってます」 今日は彩色のペースが掴めなかったので、線画バージョンでの更新になります。彩色できなかった代わりに、線画は4枚出来ました、明日からバリバリ塗るぞー！ It's full of summer moments." I couldn't keep up the pace of coloring today, so I will update this page with a line drawing version. Instead of colo
『#DAY1912:猫がたくさん隠れたオムライス/Omelette rice with a lot of cats hidden in it』
「全部で9匹隠れてます、探してみてね」 昨日一昨日で大作にチャレンジしたので、今日はリラックスして描いた一枚。猫で出来たオムライスです、9匹の猫が隠れてます、パッと見で気づきました？？ There are nine of them in total. After having challenged myself with a large work yesterday and the day before, I relaxed and painted this one to
『#DAY1911:諸国滝巡りチーズピザの大滝/Waterfall Tour of Countries Cheese Pizza Falls』
「その黄金の滝は観るもの全員を魅了する」 一昨日から向き合い続けた浮世絵オマージュの滝の絵が完成しました。チーズ部分は金色の絵の具を使ってより美味しそうさと荘厳さを演出しました、是非直接拝見して欲しい1作です。次回の新作展に出展します！ Its golden waterfall fascinates all who see it." The painting of the waterfall in homage to Ukiyoe, which I have been w
『#DAY1907:泡を埋めて美味しいビールを飲もう/Come on, let's fill up the bubbles and have a good beer.』
「選挙に行って美味しいビールを飲みましょう」 今日は東京都知事選挙です、私たちの未来につながる大事な選挙です。以前の選挙では投票率が50パーセントを下回る時もありました。 それはビールで言えば半分以上が泡の状態です、折角なら飲み応えがある美味しい一杯を飲みたいですよね。 そんな気持ちを込めて一枚を描きました、泡だらけのビールを至高の一杯にするのは私たちの自己意識です、一緒に美味しい一杯を飲みましょう！ Let's go to the elections and drin
