見出し画像

ウズベク語会話フレーズ②

 日本語学校の先生によると、一年間日本語を学んだ学生たちが大学や専門学校を受験するシーズンらしい。最近スーツを着ている子がいたので、聞いてみると面接の帰りだという。そこで今回は、激励やお祝いの言葉をまとめてみた。


2-1. 激励の表現


《頑張ってね!》
O'qishga harakat qiling!(勉強頑張ってね!)
Yapon tilini o'rganishga harakat qiling!(日本語の勉強頑張ってね!)
Siz ham harakat qiling!(あなたも頑張ってね!)

Sizga omad tilayman!(頑張ってね!)
Sizga imtihonlarda omad tilayman!(試験頑張ってね!)
Men sizga omad tilayman. (あなたの幸運をお祈りします)
Barchaga omad tilayman!(みんな頑張ってね!)
Barchaga imtihonlarda omad tilayman!(みんな試験頑張ってね!)

Yaxshi boring!(いってらっしゃい!気をつけて!)


2-2. 気遣いの表現


《気をつけてね!》
Ehtiyot bo'ling!(気をつけてね!)
Juda ehtiyot bo'ling!(細心の注意を!)
Iltimos, issiqlik urishidan ehtiyot bo'ling!(熱中症に気をつけてね!)
Haydashda ehtiyot bo'ling!(運転は気をつけてね!)


2-3. お祝いの表現


《おめでとう!》
Tugʻilgan kuningiz bilan!(誕生日おめでとう!)
Yangi yilingiz bilan!(あけましておめでとう!)
O'tganingiz bilan tabriklaymiz!(合格おめでとう!)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?