Photo by
ピエール＝オーギュスト・ルノワール / メトロポリタン美術館
朝井リョウさんまで３５８日目：スットコドッカー２
スットコドッカーエピソード２
※スットコドッカーとは
朝井リョウさんの「風と共にゆとりぬ」に出てくる
朝井さんのスットコドッコイな性質を指す言葉
昨日、
わたしは「スットコドッコイ」という言葉を
さくらももこさんの「ちびまる子ちゃん」で学んだ。
と書いたのだが、仕事中にふと思い出した
「おっちょこちょい」の間違いでは？
仕事中に何を考えているんだ
というツッコミはおいといて、
「スットコドッコイ」と
「おっちょこちょい」
２つの言葉は何が違うんだ？
と言う謎の疑問が湧いてきた
そこで、調べてみた。
スットコドッコイとは
有名な江戸言葉・江戸弁の一つ「すっとこどっこい」の意味について、三省堂「大辞林」で調べてみると、「相手をののしっていう語。馬鹿野郎。まぬけ。」
詳しくは↓
おっちょこちょいとは
落ち着いて考えないで、軽々しく行動すること。また、そのさまや、そういう人。
詳しくは↓
スットコドッコイって、本当は
相手に言う言葉で自称できない・・！！！？？
それを知ってて朝井さんは
スットコドッカーと変形することで
自称できるようにしている？！
いや、自嘲するときは、相手が自分だから結局は言えるのか？
本当に、答えのない堂々めぐりだが
なんか気になる。
結局は、
ちびまる子ちゃんでよく出てくるのは
「おっちょこちょい」
※スットコドッコイも出てくるが
朝井リョウさんが自称しているのは
「スットコドッコイ」
（スットコドッカー）
これは正しい。
・・・・
P.S.
グーグルで「スットコドッカー」で調べると
なんと！！！！
トップ１・２が自分
つまり世界のスットコドッカーだ。
（大ウソ）
※「ろこ」は今は「みもざ」になってます。
しかし、ヒット数９２６件
※「風と共にゆとりぬ」は４２万ヒット
・・・
今日はスットコドッカーエピソードでした。
明日もお楽しみに。
小声：
スキ♡を押してもらえるとまた書きます
反応があると明日も続けられそう！
・・・・・