頭の工合よろしからず、　

書簡　明治四十年

一月十五日以前　福田英子宛

頭の工合よろしからず、今度はどうしても出来ませんでした。
誠に申兼ねますが次号へ御延ばしを願ひます。

一月二十五日　福田英子宛

頭の工合よろしからず毎に違約して何とも申し訳なく候へ共、今後も次号に御廻しを願度候

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二葉亭四迷

※「〆切本２」より

一月十五日の書簡のほうが、格式ばった書き方。
いろんな事情で、そうしたかったのかもしれない。

それにしても、「頭の工合よろしからず」は面白い言い訳。
今でも、使えそうだ。