今度こそ単位を

うさにゃん

落ちこぼれうさの英文法-8- ~~

#最近の学び

三人称・単数・現在
 
Lucy says that good morning.  ルーシーはおはようと言います。

三人称・複数・現在

They say this.  彼らは、これを言います。

where

一般に「前置詞」と呼ばれるin, on, at
日本語の「に」や「で」のような助詞機能を持つ。

一方で、空間的なイメージが明確
up, down, in, out, from, to, for, under, over

単独で補語にもなる。
I'm down. すっかりやられた。

単独で副詞の役割も果たす。
Did you put it in? 入れた?

動詞と一体化して一つの「句動詞」をつくる。
Pick up the garbage. ゴミを拾いなさい。

名詞の後から名詞を修飾できる
a boy from America アメリカから来た少年

be動詞の補語に
Where are you? どこにいるの?

SVOの後について副詞句をつくる。
We're in the marketplace. 市場のところだよ。

S-V-O-〈where〉
Lucy:says: a barrow:in the marketplace. 

動詞と一体化して一つの「句動詞」
Pick me up! 抱っこ

一般に「前置詞」と呼ばれる空間を表す単語
up, down, in, out, from, to, for, under, over, by, with

→日本語は動詞・形容詞にかかる場合(連用)
と、
名詞にかかる場合(連体)
とで、
語形を変化させる。

連用
 そのグループで歌う
連体
 そのグループの歌手

英語にはその違いがない。
to sing in the group  グループでうたいます
a singer in the group  グループの歌手

病院で診察します  I examine it at a hospital
病院の医師     Doctor of the hospital

一般に「前置詞」と呼ばれる空間を表す単語で始まる句ー前置詞句
誰に言う、
どこをつかむ、

to、byは文法的機能を果たす助詞のようなもの
これも前置詞としてイメージすることが出来る。
前置詞toは基本的に→のイメージ
say to →誰々
で示す。

Tom says to Lucy,  トムがルーシーにいいます、
Girl, I like your face.   女の子、私はあなたの顔が好きです。

byは前置詞として「すぐそこ」という近接感を示し、
機能語に転じて「手立て」や「拠り所」を示す。
#take her by the hand  =彼女の手を取る

I'm love with her, and I feel fine. 
僕は彼女に恋していて、ああ気持ちいい。
   ↑ネットの辞書がこう訳します>_<。

次回つづく

SーVー何をーどこへ
修飾の関係A-N
NーA
イメージの空間性
時の副詞句 〈when〉ーSーVーC
S VーOー(呼びかけ)ー〈when〉

授業で出てくる歌の歌詞を使って書きたいけど著作権があるので。
教科書も著作権があるので、できるだけ例文は変えるようにしてますが、
内容同じだとパクリに見えます。
ごめんなさい。

表題の絵はふうちゃんさん

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?