忘れモノ　You are someone important

時々、街の中で誰かの落し物や忘れ物に出くわします。タイトルの写真のようにぶら下げてあったり、高いところに置かれていたりします。財布や携帯電話であれば届け出ているのでしょうが届けるまでもなく、通りがかった人が見つけるだろうという期待が見えませんか。

I've come across someone's lost or lost property in the city. It may be hanging like the photo in the title, or it may be placed at a high place. If it's a wallet or a mobile phone, it's probably reported, but can't you expect that someone passing by will find it before you can deliver it?

きっと誰かの大切な存在だったはずです。街の中で見つけても同じようにするしかないかな、いやもっと良い方法があったかもと思うばかりです。

It must have been someone's important existence. I wonder if there was a better way to do it if I found it in the city.

きっと誰かに届いているはず、誰かは忘れていないと信じて。

I'm sure it's reached someone, believe that someone hasn't forgotten.