夏近し　Is summer reaching that point?

先日使い始めた標準ズームレンズです。EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS IIを試しています。実験、同時にレンズを使いこなす練習です。

The standard zoom lens I started using the other day. I am trying out the EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II. Experiment and practice to use the lens at the same time.

これまで使ってこなかったものを使用するのは面白いですね。これはカメラのレンズに限ったことではありません。そしてモノを使うだけではなく、初めて歩く道も同じように感じます。行ったことのない場所に行く時、不安もあります。でも不安を感じる時とワクワクするような期待感を得ている時の脳の反応は同じようなモノだという記事を読んだことがあります。

It's interesting to use something that you haven't used before. This is not limited to camera lenses. And not just using things, I feel the same way when I walk for the first time. When I go to a place I've never been to, I'm worried. However, I have read an article that the brain reactions when feeling anxiety and when getting exciting expectations are similar.

子供の頃の遠足の前日の夜に感じていたものは不安なのか、期待なのか。それはよくわからないままでしたが同じようなものなのかもしれません。

Are you anxious or expecting what you felt the night before the excursion as a child? It's something I didn't quite understand, but it might be the same.

今後もっと違うレンズを使うということも視野に入れるのもいいかもしれない。それは広角レンズなのか、望遠レンズなのか。とにかくシャッターを切るのは楽しいですね。

It may be good to consider using a different lens in the future. Is it a wide-angle lens or a telephoto lens? It's fun to take the shutter anyway.