つながる英単語ノート 接尾辞編 -li-（ラテン語）

ラテン語接尾辞 -li-（男性単数主格 -lis）

・名詞・形容詞などについて、形容詞を作ります。
・いくつかの拡張形があります。-āli- は、元々は ā 幹に -li- がついたものですが、ā 幹以外にもつくようになりました。本来 i 幹についた -īli- も同様の成り立ちですが、-āli- との類推で母音が長音化されたと考えられています。
・語幹に l があるとき、-āli- の代わりに -āri- が使われることがあります。

ラテン語接尾辞 -āli-

古典ラテン語
・hospit-〈名〉㊚㊛ + -āli- > hospit·āli-〈形〉（→ 英語 hospit·al【392】〈名〉）
・nātūrā-〈名〉㊛（→ 英語 nature【404】）+ -(ā)li- > nātūr·āli-〈形〉（→ 英語 natur·al【429】）
・capit-〈名〉㊥ + -āli- > capit·āli-〈形〉（→ 英語 capit·al【1116】〈形〉〈名〉）
・vītā-〈名〉㊛ + -(ā)li- > vīt·āli-〈形〉（→ 英語 vit·al【2685】） ☞ 語根編 §4.74 生きる
・lībero/ā-〈形〉+ -āli- > līber·āli-〈形〉（→ 英語 liber·al【4530】）
・duo/ā-〈数〉（→ 英語 duo【6731】〈名〉）+ -āli- > du·āli-〈形〉（→ 英語 du·al【5981】）
・later-〈名〉㊥ + -āli- > later·āli-〈形〉（→ 英語 later·al【6651】）
・mort-〈名〉㊛ + -āli- > mort·āli-〈形〉（→ 英語 mort·al【7874】）

後期ラテン語
・rē-〈名〉㊛ + -āli- > re·āli-〈形〉（→ 英語 re·al【248】）
・āctu-〈名〉㊚（→ 英語 act【1074】）+ -āli- > āctu·āli-〈形〉（→ 英語 actu·al【1634】）
・anno-〈名〉㊚ + -āli- > annu·āli-〈形〉（→ 英語 annu·al【2663】） ☞ 語根編 §14.73 年

フランス語 -al
・nation〈名〉㊛ + -al > nation·al〈形〉（→ 英語 nation·al【181】）

英語 -al
・ラテン語 perenni-〈形〉+ 接尾辞 -al > perenni·al【7664】〈形〉 ☞ 語根編 §14.73 年

ラテン語接尾辞 -āri-

古典ラテン語
・populo-〈名〉㊚ + -āri- > popul·āri-〈形〉（→ 英語 popul·ar【530】）
・sōl-〈名〉㊚ + -āri- > sōl·āri-〈形〉（→ 英語 sol·ar【1329】） ☞ 語根編 §1.52 太陽
・mīlit-〈名〉㊚ + -āri- > mīlit·āri-〈形〉（→ 英語 milit·ary【1479】）
・familiā-〈名〉㊛（→ 英語 family【165】）+ -(ā)ri- > famili·āri-〈形〉（→ 英語 famili·ar【1642】）
・singulo/ā-〈形〉（→ 英語 single【1474】）+ -āri- > singul·āri-〈形〉（→ 英語 singul·ar【5363】）
・pecūlio-〈名〉㊥（→ 英語 single【1474】）+ -āri- > peculi·āri-〈形〉（→ 英語 peculi·ar【5912】）
・angulo-〈名〉㊚（→ 英語 angle【3480】）+ -āri- > angul·āri-〈形〉（→ 英語 angul·ar【7597】）

ラテン語接尾辞 -īli-

古典ラテン語
・gent-〈名〉㊛ + -īli- > gent·īli-〈形〉（→ 英語 gent·le【1912】）
・cīvi-〈名〉㊚㊛ + -(ī)li- > cīv·īli-〈形〉（→ 英語 civ·il【2558】） ☞ 語根編 §19.37 市民
・hosti-〈名〉㊚ + -(ī)li- > host·īli-〈形〉（→ 英語 host·ile【4208】）

（このリストは未完です。）