つながる英単語ノート 語根編 §1.52 太陽

(1) ゲルマン祖語 *sunnōn-（単数主格 *sunnǭ?）〈名〉㊛ 太陽

　→ 英語 sun /sʌn/【516】〈名〉太陽
　→ドイツ語 Sonne〈名〉㊛ 太陽
　→ オランダ語 zon〈名〉㊛ 太陽
(1.1) ゲルマン祖語 *sunnōniz dagaz〈名〉㊚ 日曜日 = (1) *sunnōniz（単数属格）+ *dagaz 日　※ラテン語 Sōlis dīes からの翻訳借用
　→ 英語 Sun‧day /ˈsʌndeɪ/【506】〈名〉日曜日
　→ ドイツ語 Sonn‧tag〈名〉㊚ 日曜日
　→ オランダ語 zon‧tag〈名〉㊚ 日曜日
　→ スウェーデン語 sön‧dag〈名〉(共) 日曜日
(1.2) 英語 sunn‧y /ˈsʌni/【1380】〈形〉晴れた < (1) sun + 接尾辞 -y
(1.3) 英語 sun‧light /ˈsʌnlaɪt/【2745】〈名〉日光 < (1) sun + light 光
(1.4) 英語 sun‧rise /ˈsʌnraɪz/【3304】〈名〉日の出 < (1) sun + rise 上がること
(1.5) 英語 sun‧shine /ˈsʌnʃaɪn/【3834】〈名〉日差し < (1) sun + shine 輝き
(1.6) 英語 sun‧flower /ˈsʌnˌflaʊɚ/【3920】〈名〉ヒマワリ < (1) sun + flower 花
(1.7) 英語 sun‧set /ˈsʌnset/【4809】〈名〉日没 < (1) sun + set（日・月などの）沈むこと
(1.8) 英語 sun‧glass /ˈsʌnˌɡlæs/【5176】〈名〉《複数形で》サングラス < (1) sun + glass 眼鏡

(2) ラテン語 sōl-（単数主格 sōl）〈名〉㊚ 太陽

　→ イタリア語 sole〈名〉㊚ 太陽
(2.1) ラテン語 sōl‧āri-（男性単数主格 sōlāris）〈形〉太陽の < (2) sōl- + 接尾辞 -āri-
　→ 英語 sol‧ar /ˈsoʊlɚ/【1329】〈形〉太陽の
(2.2) イタリア語 para‧sole〈名〉㊚ （大型の）パラソル、（携帯用の）日傘 < 接頭辞 para- + (2) sole
　→ フランス語 para‧sol〈名〉㊚ パラソル、《古》日傘
　　→ 英語 para‧sol /ˈpærəsɔːl/〈名〉パラソル、日傘

(3) 古代ギリシャ語 ἥλιο- hḗlio-（単数主格 ἥλιος hḗlios）〈名〉㊚ 太陽

(3.1) 近代ラテン語 hēl‧io-（単数主格 hēlium）〈名〉㊥ ヘリウム < (2) ἥλιο- hḗlio- + 接尾辞 -io-　※太陽光線のスペクトルから発見されたことから
　→ 英語 hel‧ium /ˈhiːliəm/〈名〉ヘリウム

(1)(2)(3)ともにインド・ヨーロッパ祖語の同じ語幹に由来します。再建の細部には諸説ありますが、*séh₂wl̥ ~ *sh₂wén- のように l 幹と n 幹が交替する形でした。ラテン語・ギリシャ語には l 幹が、英語などには n 幹が残りました（同じゲルマン語でも北ゲルマン語群では、スウェーデン語の sol のように l 幹に基づく形です）。
インド・ヨーロッパ祖語の母音の前の *s は、古代ギリシャ語では一般に h になりました。例えば数詞の「7」はインド・ヨーロッパ祖語の *septḿ̥、英語の seven、ラテン語の septem に対して古代ギリシャ語では ἑπτά heptá といい、「半分」を表す接頭辞は、インド・ヨーロッパ祖語の *sēmi、ラテン語の sēmi- に対して古代ギリシャ語では ἡμι- hēmi- です。