見出し画像

google翻訳で日記を書いてみる #96菓子パンがやめられないI can't stop sweet bread

【原文】
わたしは出来るだけオーガニックな食材を摂るように心がけています。でも、無性の甘い物が食べたくなります。ちょっと疲れた時は「菓子パンが恋しく」なるのです。チョコレート味のパンです。今日もコンビニで買ってしまいました。ペイペイで。とても美味しかったです。でも、胃が気持ち悪くなります。

【Google翻訳】
I try to eat as much organic food as possible. But I want to eat asexual sweets. When I'm a little tired, I miss sweet bread. It's chocolate-flavored bread. I bought it at a convenience store today as well. With paypay. It was very delicious. But my stomach feels sick.

【Google翻訳】→【日本語戻し】
私はできるだけ多くの有機食品を食べるようにしています。 でも無性のお菓子が食べたいです。 少し疲れたら甘いパンが恋しいです。 チョコレート味のパンです。 今日もコンビニで買いました。 Paypay付き。 それは非常においしかったです。 でもお腹が痛いです。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?