![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/132053863/rectangle_large_type_2_3b06bcaedf0873d9069cbbd745fd8191.jpeg?width=1200)
56「~したことがある」の言い方は?
![](https://assets.st-note.com/img/1708866164613-1FESHRopHh.jpg?width=1200)
主語+have(has)+過去分詞=「~したことがある」
なんか、ずーっと昔習ったことがあるような・・・(忘れた)
Have you been to Kyoto? 「あなたは京都に行ったことがありますか?」
なんて、例文あったかも。
でも
Have you gone to Kyoto? は・・
「あなたは京都に行ってしまったの?(もうここにはいないの?・・)」
という切ない意味になってしまうのです!
なぜ?と言われるとわかんないけど、そうなっちゃうとこが、英語の七不思議っ。
これも良かったら見てください↑
拙著翻訳しました・・(ほとんど先生が)
原作はこちら↑
よろしければサポートお願いいたします。クリエイターとしての活動費・・は別にないので、野良猫の保護活動費に使わせていただきます。まとまったところで収支報告をします。