メンズエステに来られた外国の方へのスマート英会話

こんにちは。
ダイヤモンド愛川でございます。

規制も徐々に緩和されて日本に来る方や日本に滞在している外国の方が、メンズエステ店にいらっしゃる可能性が高まってきました。
特にテナント店の場合はふらっと入ってくるかもでございます。

突然ご来店いただいてスマホの翻訳機能を使用するより、英会話で対処する方がスマートかと思われます。
そこで今回は、すぐに使える英会話を掲載してみました。
※バイリンガルの皆様、これを見て「こんな表現使わない」とご指摘がございましたら、ご連絡ください。

■英会話集
大変申し訳ございません。当店は日本人のみになります。
Sorry. This esthetic salon will be only Japanese

何名様でしょうか？
How many people?

ご予約はされていますか？
Do you have a reservation?

何時からご予約しますか？
What time will you make your reservation?

待ち時間は20分ほどになると思います。
It’s going to be about 20 minutes wait.

お名前を教えていただけますか？
Can I get your name, please?

今日はどのコースにしますか？
Which course will you take today?

おすすめはこのコースです。
I recommend this course.

おすすめのセラピストはこちらです。
This is the recommended therapist.

こちらへどうぞ。
Right this way.

温かい飲み物か冷たい飲み物、どちらが良いですか？
Which do you prefer, hot or cold drinks?

腰痛ですか？
Do you have back pain?

肩コリですか？
Is it stiff shoulder?

もっと強く押しますか？
Do you press it more strongly?

気持ちいいですか？
Does it feel good?

うつ伏せでお願いします。
Please face down

横向きでお願いします。
Please lie down on your left（right）side.

仰向けで♪
Please lie down on your back.

性的行為はありません。
There is no sexual act

腰痛：lumbago, backache

慢性腰痛： Chronic low back pain
（Chronic 慢性的）

ぎっくり腰：strained back

肩こり：Stiff neck（shoulder）

疲れ：fatigue, tire

いざという時のために、ぜひともご活用でださい♪