【旋頭歌】ラディッキオ

Sedoka radicchio

Due come noi 🩵🩵
Stanno crescendo insieme
Ci vediam allo specchio

Anche ai dì bui
è ferreo il legame.
Siam fiori di radicchio.

(日本語訳)
俺たちみたいな二輪 🩵🩵
一緒に成長している
鏡を見ているようだ

暗い日々にも
鋼の絆。
僕たちはラディッキオの花。

押韻：ABC A'B'C'(子音韻)

上三句: アンドレア M.
下三句/訳: ローリス M.

住みよき　国がなくても　永遠に共に
(季語：キクニガナ[春])

労働許可が貰えないと、次の次にイタリアへ行くのは来年の春…

240629