🤵ボスの日🤵

今日はアメリカは "National Boss's Day"（上司の日）。日頃お世話になっているボスに感謝をし、手紙やプレゼントをあげる日です。

今日は、"boss" にまつわるイディオムを見ていきましょう！

1. You're the boss.「あなたに従います」

直訳すると「あなたがボスです」という意味ですよね。"boss" には権限や決定権があり、それに従うのが慣例ですから、「あなたに従います」という意味になります。ただしこのイディオムは冗談で使うことが多いので、本当の上司に使うのは避けたほうが良いでしょう。

2. Like a boss.「プロい」

直訳すると「上司並み」ということですが、つまり「上級レベルの人並みだね」と言っていることになります。そのため、「プロい」「すごく上手」「かっこいい」などの意味を表します。

3. boss around「ボス面する」

"boss" は名詞として認識している方が多いかもしれませんが、動詞としても使えます。こちらのイディオムは「上司というわけではないのに、いろいろ命令すること」を意味します。そして "boss one's husband (around)"と言えば「夫にボス風を吹かす」つまり「夫を尻に敷く」という意味になります。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
すぐに使える英会話をもっと学びたい！もっと話したい！
そう思ったら、英会話リンゲージの無料体験レッスンがおすすめです！
★英会話リンゲージの無料体験レッスンについて詳しくはこちら⇓★

3月分レッスン無料キャンペーン