最近の記事

UP10TION Rewind 和訳 意訳

すごくいい曲なのにどこにも和訳が見つからなかったため自分でつけました。 初めての和訳なので間違っているところもあるかもしれないです。所々意訳です。 (英語の部分には訳をつけていません。) 参考程度に楽しんでいただけると幸いです。 ちなみにタイトルであるRewindとは「巻き戻す」という意味です! それではスタート👊 흩어져 버린 기억 속 散らばった記憶の中 그때를 되짚어 봐도 あの時を振り返ってみても 끝없는 미로 속에 갇혀 Everyday yeah 終わ

    • 初めまして!

      初めまして! Lilyと申します💕 初ノートということで需要があるかわかりませんがこの記事では自己紹介をしたいと思います。 改めまして、Lilyです。 普段は看護学生をしている20歳です。 高校時代に韓国文化にハマり、成績が下から数えた方が早くなるほど落ちたことと引き換えに時間を手に入れ、韓国ドラマやオーディション番組、アイドルのYouTubeコンテンツを見漁りました。 その副産物として、韓国語のリスニング能力だけ成長し、字幕なしでも楽しめるほどになりました。 このn

    UP10TION Rewind 和訳 意訳