今日覚えたい文法

Il y a des gens の否定は？

Il y a des gens qui prennent 4 repas par jours.
一日に4食の人もいる。

否定にしてみましょう。
「一日に4色食べる人なんていない」と変えたいのです。

一日4食の人は世界のどこかにいるでしょうから、autours de moi を付け加えてみましょうか。

Autours de moi, il n'y a … 
では考えてみましょう！

答えは見つかりましたか？

前半部分の可能性は2つあります。
Il n'y a pas DE gens qui …

pas DES ではなく pas de に変わるのでしたね。

「そんな人は誰もいない」と考えて、
Il n'y a personne qui … 
こちらも問題ありませんし、むしろこちらの方が自然でシンプルです。

後半部分はどうなるのでしょうか。

Il n'y a personne qui prennent 4 repas par jours.
Il n'y a personne qui prend 4 repas par jours.
惜しいです！

覚えていますか？
personne qui の後の動詞時制は「接続法」を使います。
誰もいないということは実態がないので、事実・現実を語る直説法は使うことができず、イメージの中で展開する接続法が使われます。

したがって、
Autours de moi, il n'y a personne qui prenne 4 repas par jours.
となるのです。

Je ne connais personne qui sache parler russe.
A Angers, je ne voyais personne qui ait une guitare, mais Kié avait un ami qui …

ne - personne qui の後は接続法が使われます。
personne qui ait
personne qui soit
personne qui sache
personne qui connaisse
personne qui prenne
personne qui mette
personne qui aille
personne qui vienne
personne qui voie
personne qui finisse
personne qui moule
personne qui couse
personne qui peigne
personne qui sorte
personne qui dorme
personne se plaise
…

ご参考まで