今日覚えたい作文

次の日本語をフランス語に変えてみましょう。

「昨日も母に間違えられた」
Hier encore, on _____________.

30秒でどうぞ！

↓
↓↓
↓↓↓
↓↓↓↓
↓↓↓↓↓

では答え合わせです。

まずは、音声で確認をしてみましょう。
今書いたものを（見ても見なくなくても良いので）大きな声で「一度だけ」音読してみてください。チャンスは一度です。

残念ながら、詰まったらそこで終わりです。「えっーと」といった瞬間でもそこで一旦立ち止まってください。
それが今のあなたの「音声でのフランス語の実力」です。

文字ではどうなるでしょうか。

A を B と取り違える
＝ prendre A pour B
という表現が浮かびましたか？
仏検3級レベルの熟語ですが、「急に言われたら使えないよ」とおっしゃる皆さん！

会話とは突然話題が変わるものですから、絶えず戦闘態勢である必要がありますよ。

母と間違えられるということは、基本的に je(=me) は女性ですね。
ということはいつものように過去分詞の一致が起こり、

On m'a prise pour ma mère.
となります。

これがスラスラ言えた人は、
「ブラボー」です。
これがスラスラ書けた人も、
「ブラボー」です。

これが書けて言えた人は
「このまま続けましょう」

Vous êtes en bonne voie pour arriver à bien parler français.
話せるようになる、いい方向に進んでいますよ。

では明日 bon を中心に基本形容詞をご紹介する講座でお会いましょう！

98. 基本形容詞を使いこなそう１

ご参考まで