【国際恋愛】パートナーの呼び名「ペットネーム」て何のこと？

こんにちは、Rieです。

今回は国際恋愛についてのお話です。

よくドラマや映画できくあのちょっと照れ臭いワード

Babe(ベイブ),baby(ベイビー),
sweetie(スウィーティー),honey(ハニー)

言い出したらキリがありません。

これらをPet name(ペットネーム)とよびます。

ペットネームはペットの名前じゃないですよ！

ペットネームってどんな時に使う？

カップルの間では名前で呼び合うより
ペットネームで呼ぶのが一般的のようです。
日本人でいう、彼氏彼女にあだ名で呼ぶような感覚ですね。

親しい間柄、家族や身内でも使うようです。

私は留学中、シェアハウスのオーナーと母と娘のように仲良かったので

honey(ハニー)と呼ばれてました笑

初めて呼ばれた時は「え？」とびっくりしましたがカップルじゃなくても使うんです。私は夫婦間でいうものだと思ったので戸惑いました笑

もし誰かに使われたら親しい間柄だと思われていると思って良いと思います。

アメリカ人の彼氏に悲しまれた話。

私は日本人の感覚で彼氏のラインとかを
ファーストネームで登録してたんですが、
本気で悲しまれました笑

「他人みたいだと。」

日本人の感覚の私からすると
特に深い理由がなく名前を登録していたので
文化の違いを感じました笑

まとめ

今日はペットネームに関するお話でした。

Babe(ベイブ),baby(ベイビー)以外にも食べ物だったり、動物だったり

日本人でいうあだ名のようなものなので
いろんなペットネームがあります。

ここまで読んでいただきありがとうございました。

それではまた。