マガジンのカバー画像

Vivre en France

136
日常生活は驚きの宝庫。 取るに足らないことでも違った視点で見ると面白い!
運営しているクリエイター

#ヴァカンス

えっ!電車がない?!〜肩を張らずにフランス148

 週末から学校関係は2週間のヴァカンスに入る。労働者もそれに合わせて年休を1週間から2週間…

今日も発表会でした〜肩を張らずにフランス142

 自分のではないですよ。  4つあるヴァイオリンクラスの内の1クラスが土曜の朝発表会をしま…

もういくつ寝ると…クリスマス!?〜肩を張らずにフランス131

あと1ヶ月で Noël クリスマス… クリスマスはヴァカンス Vacances de Noël だから喜んでい…

Chômage technique「開店休業」〜肩を張らずにフランス107

10月に入って1週目も終わる。秋休みが2週間後に迫ってきている。 新学期が始まって1ヶ月以上…

Chassé-croisé〜肩を張らずにフランス43

この週末は7月組 « juillettistes »と8月組 « aoûtiens »の行き違い « chassé-croisé …

休日とヴァカンス(と仕事)(その3)〜肩を張らずにフランス18

3週間の夏の有給休暇、、、子供がいるとやっぱり出かけるかな?とりわけ大都市に住む家族だと、夏…

休日とヴァカンス(と仕事)(その2)〜肩を張らずにフランス17

幼稚園、小学校から高校まで、文部省が定めるヴァカンスカレンダー « Calendrier des vacances scolaires »に従い休暇があり、秋、クリスマス、冬、春にそれぞれ2週間、夏はほぼ2ヶ月のヴァカンスが決められている。およそ18歳未満の学校に通う子供たちはこの期間学校がない。本当にない。クラブも補講もない。塾も予備校もない。ついでに言うと先生も学校に行く必要がない。 細かくなるが、このヴァカンスカレンダー、フランスの全地方を3つのゾーンに分けている。内

休日とヴァカンス(と仕事)(その1)〜肩を張らずにフランス16

年間5週間。さて何でしょう? ・ ・ ・ フランスでの一般的な « congés payés »有給休暇で…