ひつじR

ひつじR

ガルシア・マルケス　各社色々翻訳もの出ててややこしい

河出書房新社 『純真なエレンディラ〜』 の文庫版↓ 収録作品は同じだが改題。 河出の中短編傑作選の前半は、新潮社のガルシア・マルケス全小説シリーズの『悪い時 他9篇』と収録作品が結構かぶる。 ※訳は異なる。 河出の中短編傑作選の後半は、筑摩書房『エレンディラ』と結構かぶる。 色んな訳を読めるのは有り難いが、どれに何が入ってるか忘れる。 やはり手元にも新潮の全小説シリーズの単行本欲しいが嵩張るなぁ、文庫なら喜んで買うんだけど。 中高の図書館に全部入れてくれた司書の先生

ひつじR

    • 名建築で昼食を 大阪編. 2022 テレビ大阪.

      ■総評 藤と植草さんが巡る場所にとても行きたくなる。 行きたくなるということは作品として成功している。 ■細々とした吐露 実際に入れる近代建築を巡ってくれるので自分の散歩の候補地が増えてとてもいいのはともかく、池田イライザにとても似ている知人がいるので、彼女を見ているとその人のことを必ず思い出す。藤の時は髪型が似ているのでなおさら。 話の筋はこれも無いが、 藤や植草さんの日常生活でのプチ悩みの吐露→何らかの昇華 が1シーズンで起こるようにできており、視聴者は建築楽しみつつ

      ひつじR

      • ベイビーわるきゅーれ 2ベイビー. 2023 シャイカー.

        ■総評 キレッキレのアクションと可愛い女の子のおばかな会話を見る作品なので、映画館でなく、酒とかき氷でも食べながら家で見るの向き。 ■細々とした吐露 キレッキレのアクションが好きな知人が伊澤彩織さんのアクション見て！と1作目勧めてくれたので以前一緒に見て、ジャンプとまんがタイムきららを足して2で割って実写化するとこうなるのかとは思った作品の続編。 今回特にスケールアップしてないらしいと聞いて、じゃあ見よと思って見たら、良い意味でスケールアップしてなかった。スケールアップさ

        ひつじR

        • The Game. 2014 BBC.

          ■総評 地味で辛気臭くて盛り上がりにかけるが、1シーズン6話でよくまとまっている。 華々しさはTom Hughesの「端正な顔立ちの若者」の演技でしか補えないので、2ndシーズンがキャンセルされたのは正直分かるが、制作陣の堅実に作ろうという意気込みを感じたので3シーズン分ぐらいは見たかった。 ■細々とした吐露　※微妙にネタバレ Amazon Primeで"Tinker Tailor Soldier Spy"(裏切りのサーカス)とか"Deutschland 83"(ドイツ19

          ひつじR

        ガルシア・マルケス　各社色々翻訳もの出ててややこしい

        ひつじR

          英国諜報員アシェンデン

          くすりとした言葉 p.166「強烈な個性の持ち主ですね。ある種の力にあふれているようにみえます」 p.224「たしかにグスタフは優秀だが、ほかの諜報員に同程度の報告書が書けない理由はない。要は、こちらがどんなものを要求しているかをわからせることだ」 p316「女と結婚するとき、男は女の友人とも結婚します。」 p406「自分は彼女を愛しているのではなく、トルストイとドストエフスキーとリムスキー・コルサコフとストラヴィンスキーとバクストを愛しているのだ。」

          ひつじR

          英国諜報員アシェンデン

          ひつじR