見出し画像

はてなブックマーク民は出口調査記事でも相変わらずまじめに読まないから自爆する

ニューヨーク・タイムズを読めば、弱者のトランプ支持の話もアイデンティティ・ポリティクスの限界論も載ってるよ」という記事に対して、はてなで「出口調査特有のバイアス」みたいな意見で気勢を上げてる方がいらっしゃるんですが……

その「前の記事」としてリンクしてある「2020年米大統領選挙感想戦:マイノリティのトランプ支持への転向について」のほうを読んでいただければ、BBCNYT(こちらはネイト・コーエンの記事)で報じられている通り事前の世論調査の段階で分かってたことはわかると思うんですけどね。だからアメリカでもみんな速攻で記事を書いてたし(用意してあったと思う)、「出口調査特有のバイアス」という批判が当たらないわけです。ニューヨーク・タイムズをちゃんと読んでいればわかるだろうに。

で、一応後発記事のほうにもその記述が入るよう編集しておいたんですが、編集後にさらにそれを読めない人がブクマしてるのが……なんなんですかね。


あと「警察解体」に突っ込んでる人。わざわざ英文との対照ができるように書いてあって、defund the policeの訳語として充ててることくらいすぐわかると思うんですが……

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?