Made in 京都フェスタに島原太夫が出演

京都駅から徒歩15分ほどにある梅小路公園で「Made in 京都フェスタ」が開催。

太夫道中

梅小路公園から徒歩圏内の島原エリアからは島原太夫が出演。

宮中で舞や琴、茶道などを披露する芸に秀でた傾城(けいせい)に与えられた称号「太夫」。
島原太夫は公家や大名などに舞や歌を披露し日本の伝統文化を守り伝える最高位の芸妓です。
新選組もお座敷に通っていた京都島原には現在、太夫はたった数名しかいない特別な存在となっています。

Tayu held a special rank in Shimabara, Kyoto and only a few people can be called Tayu.
太夫是京都島原中僅有數名特別的存在。

装束説明

Tayu is the top of Geigi, who owns the honor to perform dance and songs in front of the nobility and keep protecting the Japanese Traditional culture.
太夫是可以在貴族、大名面前表演舞蹈演唱、保護日本傳統文化、藝妓中的最高位。

禿の舞「絵日傘」

子供達の舞う姿が見られるのはなかなか貴重な機会です。
次世代に向けて一人でも多くの太夫が創出できるように願っています。

京都の本能寺跡地「京都創造ガレージ」にて、島原太夫とプロジェクションマッピングが融合した唯一無二の舞台「夢幻ノ刻」の定期公演が開催されます。

島原太夫は、宮中で芸を披露することを許された最高位の芸妓で、現在はわずか数人しか存在しません。このイベントでは、伝統的な舞や唄にプロジェクションマッピングを組み合わせ、美しい映像演出を加えることで、島原太夫の世界を五感で体感できる没入感あふれる舞台をお届けします。

日本の伝統文化を広く紹介していくとともに
若者への継承を目指しています。

10月25日16時半開演　京都創造ガレージ
S席15000円、一般席13000円 1ドリンク、手土産付き。