見出し画像

2023/12/1付のマレーシアイミグレのビザ要件緩和に関するFAQ (#ざっくり翻訳)

留学卒業生の訪問パスについて

  1. 卒業生訪問パスとは何ですか?
    留学卒業生訪問パス (Pas Lawatan Social Graduan) は、ビザ保持者がマレーシア国内を旅行したり、学業を続けるための各種プログラムを探したり、指定された業種でパートタイムで就労したりすることが可能な長期滞在パスです。

  2. 誰が申請できますか?
    マレーシアの高等教育機関への留学生で、学士号以上を取得した人が申請できます。

  3. このパスには年齢制限はありますか?
    いいえ。年齢制限はありません。

  4. このパスを申請できるのはどの国籍保持者ですか?
    以下の23か国の国籍保持者が申請できます。
    オーストラリア、ニュージーランド、ブルネイ、シンガポール、韓国、日本、ドイツ、イギリス、フランス、カナダ、スイス、オランダ、サウジアラビア、クウェート、UAE、カタール、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、フィンランド、アメリカ、バーレーン、オマーン

  5. 卒業生訪問パスの申請要件は何ですか?

    1. 所属する高等教育機関からの卒業証明証を持っている

    2. 申請時に有効な学生パスを持っている

    3. パスポートの残存期間が18か月以上である

    4. 医療保険がさらに12か月以上有効である

    5. 保証金があり、月収RM1,500以上のマレーシア国民の保証人がいる

  6. どのようにパスを申請できますか?

    1. プトラジャヤのイミグレーション本部の学生パス部門で申請できます。

    2. IMM.5申請用紙に記入し、イミグレーションの公式サイトに記載されるすべての必要書類を準備してください。

    3. 申請者はすべての書類をプトラジャヤのイミグレーション本部の学生パス部門に提出してください。

  7. パスの取得手数料はいくらですか?
    本人: RM450。帯同者: RM450/人。
    マルチプルエントリービザ (MEV) の手数料は国籍により異なります。

  8. このパスの利点は何ですか?

    1. マレーシアを自由に出入国できるマルチプルエントリービザが得られます。

    2. すでにマレーシアにいる帯同者も滞在可能です。

    3. 国内のどこへでも観光に出掛けられます。

    4. マレーシア国内の教育機関のプログラムを受講できます。

    5. 要件に沿った就労 (パートタイム) が可能です。

  9. パスの有効期限はどれくらいですか?
    12か月です。

  10. このパスの保持者はレジデンスパスを申請できますか?
    いいえ。

  11. このパスの保持者は、他の長期滞在パスに切り替えが可能ですか?
    可能です。ただし、それぞれのパスの種類の要件に従う必要があります。

  12. このパスでは、有効期限が切れた後にチェックアウトメモ (COM) は必要ですか?
    いいえ。

  13. このパスの有効期間の延長は可能ですか?
    いいえ。

  14. パスの申請から発行まではどれくらいの期間が必要ですか?
    書類に不備がなければ、12営業日で発行されます。

サポートお願いいたします

こちらの情報が役立ったのでKura-kuraの活動を支援したいと思われましたら、noteのサポート機能、Paypalでの投げ銭カレンダーのご購入などでサポートしていただけますと、大変胸熱でございます。

その他のビザ要件の緩和についての概要

  1. ビザ要件の緩和はどれほどの期間続きますか?
    中国およびインド国籍保持者のビザ免除措置は2023/12/1から2024/12/31まで、その他のビザ緩和措置は2023/12/1から2026/12/31までとします。

中国およびインド国籍保持者のマレーシア入国時のビザ免除措置について

  1. 中国およびインド国籍保持者のマレーシア入国時のビザ免除措置とは何ですか?
    中国とインド国籍の人は、2023/12/1から2024/12/31までの期間にマレーシアに入国する場合、ビザ免除で入国可能です。

  2. 中国国籍保持者が中国以外からマレーシアに入国する場合もビザ免除になりますか?
    はい。ビザ免除措置はマレーシアに入国するすべての中国国籍保持者が対象です。

  3. インド国籍保持者がインド以外からマレーシアに入国する場合もビザ免除になりますか?
    はい。ビザ免除措置はマレーシアに入国するすべてのインド国籍保持者が対象です。

  4. マレーシアでの滞在が許可されるのはどれほどの期間ですか?
    マレーシアに入国する度に30日間滞在可能です。

  5. 中国およびインド国籍保持者が30日を超えて滞在するためにソーシャルビジットパス (PLS) を延長できますか?
    いいえ。PLSの延長はできません。

  6. ビザ免除措置は、中国およびインド国籍保持者が就労または就学目的でマレーシアに入国する場合にも利用できますか?
    いいえ。中国およびインド国籍保持者で就労または就学目的で入国する場合、Visa With Reference (VDR: 照会ビザ) が必要です。

  7. マレーシアへの入国と出国を頻繁に行う場合どうなりますか?
    中国およびインド国籍保持者は、ビザ免除でマレーシアへの入国と出国を行うことが可能で、毎回の入国時に30日間の滞在許可が与えられます。しかしながら、入国時には、入国ポイントのイミグレーションの入国審査の手順に沿って審査が行われます。

  8. 中国およびインド国籍保持者でビザ免除で入国した人は、その他の長期滞在パスに変更可能ですか?
    はい。ただしそれぞれの長期滞在パスの要件を満たしている必要があります。

  9. 中国およびインド国籍保持者で、2023/12/1以前にビザの承認が下りている人の場合、12/1以降の入国時にビザの承認証を提示する必要はありますか?
    いいえ。提示は不要です。しかし、入国時に入国審査に必要な書類を係官の指示に従って提示する必要があります。

  10. 2023/12/1以前に支払ったビザの申請手数料は払い戻しされますか?
    いいえ、2023/12/1以前に支払われたビザの申請手数料は払い戻しされません。

ビザの認可証の有効期限についての変更

  1. ビザの有効期限についての変更とは具体的にどういうことですか?
    ビザの有効期限がビザの認可日から6か月間になります。対象となるのはすべての Visa without reference (VTR) と Visa with reference (VDR: 照会ビザ) が対象です。

  2. ビザの有効期限はどのように確認できますか?
    ビザの有効期限はeVISAの注記欄に "issue date" と "expiry date" として記載されます。

  3. ビザは何回使用できますか?
    シングルエントリービザの場合は、ビザの残り期限 (6か月以内) にかかわらず1度のみです。マルチプルエントリービザの場合は、ビザの有効期限 (6か月以内) 内であれば何度でも使用できます。

ソーシャルビジットパス (PLS) の滞在許可期間について

  1. ソーシャルビジットパスの滞在許可期間の緩和とはどういう意味ですか?
    以下の22か国の国籍保持者は、マレーシア国内の滞在許可期間が14日間から30日間になります。
    アンゴラ、ブルキナ・ファソ、ブルンジ、カメルーン、中央アフリカ共和国、コンゴ共和国、ジブチ、赤道ギニア、エリトリア、エチオピア、ガーナ、ギニア・ビサウ、香港、コートジボワール、リベリア、マリ、モザンビーク、ナイジェリア、ニジェール、ルワンダ

  2. 上記の22か国の国籍保持者はパスの延長を申請できますか?
    いいえ。30日の滞在後のパスの延長はできません。

マルチプルエントリービザ (MEV)

  1. ビザの有効期限が3か月から6か月に延長されましたが、マルチプルエントリービザにも適用されますか?
    はい。ビザの認可日から6か月間有効となります。

  2. 誰がこの有効期限の延長を利用できますか?
    マレーシアに入国するすべてのMEV保持者に適用されます。ただし、ビザの要件が変更されることがあります。

  3. この延長措置はすべての入国ポイント (陸、海、空) で適用されますか?
    はい。ただし入国ポイントの入国審査の要件に従う必要があります。

  4. この措置で与えられる滞在許可はどれほどの期間ですか?
    マレーシアに入国する度に30日間滞在可能です。

ウムラ・トランジットビザ

  1. ウムラ・トランジットビザが申請できるのはどの国籍保持者ですか?
    マレーシアへの入国にビザが必要な32の国の国籍保持者がウムラ・トランジットビザを申請できます。このビザでは、マレーシアに7日間滞在可能です。対象国についてはイミグレーションのサイトをご覧ください。

  2. どのようにビザを申請すればよいですか?
    MOTACに登録された旅行会社を通して申請してください。

  3. ウムラ・トランジットビザの手数料はいくらですか?
    国籍によって異なります。

  4. ウムラ・トランジットビザの開始はいつですか?
    イミグレーションからの公式の通知をお待ちください。

  5. どこでビザを申請できますか?
    マレーシア国内の指定された空港到着時に申請可能です。

サポートお願いいたします

こちらの情報が役立ったのでKura-kuraの活動を支援したいと思われましたら、noteのサポート機能、Paypalでの投げ銭カレンダーのご購入などでサポートしていただけますと、大変胸熱でございます。

原文

SOALAN-SOALAN LAZIM (FAQ) PELAN LIBERALISASI VISA 🌐 https://www.imi.gov.my Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) 💻...

Posted by Jabatan Imigresen Malaysia on Thursday, November 30, 2023


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?