![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/128584672/rectangle_large_type_2_2e7a2399c72c0d5bac974867e1bbba9d.png?width=1200)
Photo by
purplemusic222
【方言】「いる」と「おる」
桜の花びらが散っている
桜の花びらが散っておる(散っとる)
2つの文は同じことを指しているようで、
実は異なるらしい。
桜の花びらが散って「いる」
→花びらが地面に落ちている状態
桜の花びらが散って「おる」
→花びらが木から地面へ落ちていく途中の状態
物事が「進行中」=「おる」
物事が「完了」=「いる」
という違いがあるということである。
現代では、「進行中」でも「完了」でも
「いる」を使用し、
「おる」は方言となっている。
ただ、愛媛出身の友人に聞いたところ、
「いる」と「おる」は
指している状態が明確に異なるようである。
おそらく昔も
物事の状態によって「いる」と「おる」を
使い分けていたのだろう。
昔の用法が方言として今も生きている例はいくつかある。
また見つけたらnoteに記載しようと思う。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?