[翻訳資料]使用人問題の心理学 4章・家事の非効率性
家事使用人の欠点は主婦の間では永遠の話題です。メアリー・ジェーンができないこと、やらないことは、枚挙にいとまがありません。家事使用人は無知で教えられていない、無関心で横柄だと言われますが、不愉快なほど多くのケースで、彼女がこれらの悪口に値することは疑いようがありません。
しかし、家事使用人は労働者階級の一部門に過ぎず、特別な種類ではないことを忘れてはなりません。家事使用人になる女の子には、店やオフィス、工場でそれぞれの雇い主に満足を与えられる姉妹がいるかもしれません。家