記事一覧
【歌詞和訳】HEARTRIS(NiziU)
リマ
Yeah Would you, would you?
(Yeah ねえお願いお願いってば)
アヤカ
Come on babe
(こっちに来てよ)
マユカ
난 너를 딱 처음 본 그 순간
(あなたを初めて見たその瞬間)
맘에 들었어 You can be mine
(すぐ心に刺さったの あなたを手に入れたい)
リオ
알잖아 It's true
(知ってるでしょ？It's true)
잘
【歌詞和訳】Lucky Star(NiziU)
가득 껴 있던 구름들이
(空いっぱいに覆っていた雲が)
남김없이 사라져 마법같이
(残らず魔法のように消えて)
너에게로 향하는 길이
(君のもとへ続く長い道が)
하나둘씩
걸음마다 이어져서 빛이나
(1歩2歩ずつ)
(歩いていくうちに光が差していくの)
힘든 날 너의 고갤 들어 볼래
(ツラい日は俯かないで上を見てみて)
널 위해 띄운 작은 빛
(君のために浮かんでる小さな光