海賊たちは黄金を目指す（キース・トムスン著）読書中
→義賊、ならず者、略奪者、夢追い人…
こんなにもイメージの混雑する魅力的な存在はこの世にないかもしれない

個人的に興味深いのは「老女が噛んだものを発酵させて作った酒」
金カムにも似たような食物あったし
結構あるのねこういうの…