ゲシュタルトの祈り
「私は私のために生きる。
あなたはあなたのために生きる。
私は何もあなたの期待に沿うために
この世に生きているわけじゃない。
そして、あなたも私の期待に沿うために
この世にいるわけじゃない。
私は私。
あなたはあなた。
でも、偶然が私たちを出会わせるなら、
それは素敵なことだ。
しかし、出会えないのであれば
それもまた神秘だ。」
By超訳 おーのえいーち
生きようぜ、自分自身を。
Byオレの殴り書き
(原文)
I do my thing, and you do your thing. I am not in this world to live up to your expectations, And you are not in this world to live up to mine. You are you, and I am I, and if by the chance we find each other, it’s beautiful. If not, it can’t be helped.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?