このことば、ウチだけですか？ #呑みながら書きました

「あ、お母さんと同じところにお星様見っけ！」

以前のnoteを読んでいない方には意味が伝わらないであろうこの言葉。しかしわたしは中学2年のお昼休みまでこの表現が一般的なものだと信じていました。身体の一部を表す表現としての「お星様」が存在すると。

なぜこのようなことが起きたのか。
すべての原因は母にある。

「だってお星様の方が可愛いじゃない」

メルヘンでユニークな母は「その方が可愛いから」という理由で別の表現に変えて使用していたのだ。
わたしが一般的な表現だと勘違いしてしまうほど自然に。

ここで、フツフツと疑問が湧いてくるのも当然だろう。

…あれ、あの言葉ももしかしたら通じないのでは…？

果たしてこれは大麦家だけの表現なのか、それとも他の家庭でも使用しているのか、使用しないけど意味は分かってもらえるのか。

突然ですが、大麦家ワードクイズ、始めます！

（わ〜い！呑み書きっぽい！ヒューヒュー！）
（呑めないからネクターピーチだけど！美味しい！）

これらの単語が何を指すのか、皆さんに伝わりますか？

問１　目
例文：「目、取ってくる」

問２　耳
例文：「あ、耳しまい忘れた！」

問３　命の水
例文：「ほら、命の水、買ってきたよ」

問４　ペロペロ
例文：「あ、またペロペロいる…！危ないなあ」

問５　お約束
例文：「ネギとハム取ってきて。お母さんはお約束」

いかがでしょうか、何問伝わりますか？
実際に大麦家でよく使用される会話を抜粋しました。

答え合わせの前に、ちょっと脱線。

別の表現だけではなくて、こちらの言葉に対して付け足してくるという技もよく行われます。これもまあ、母なんですけど。

「虚しいねえ」
「虚しい、LUNA SEA」

「あ、そういえばさあ」
「そういえば、総入れ歯」

「さて、○○と言ったら…？」
「言ったら、タラバガニ」

「それはあかんなあ」
「それは阿寒湖」

…ごめんなさい、書いてて恥ずかしくなってきた。
こういうの他の家でもやってるよね、やっててね。

ちなみにこれを書くために妹にも質問しました。

回答を説明するのも難しいんですけど、あれです。
トップスの丈が長めの服のことです。

なんだっけ、アパアパで検索してもヒットしない…
（当たり前ですね）

あ、チュニックです。チュニックのことです。
チュニックのことを母はなぜかアパアパと言います。

これはさすがに難しすぎるのでクイズにはしませんでした。

それでは、お待たせ致しました。
大麦家ワードクイズ、回答編です。

問１　目
例文：「目、取ってくる」

回答：コンタクト

問２　耳
例文：「あ、耳しまい忘れた！」

回答：車のサイドミラー

問３　命の水
例文：「ほら、命の水、買ってきたよ」

回答：ポカリスエット

問４　ペロペロ
例文：「あ、またペロペロいる…！危ないなあ」

回答：横断歩道以外での横断者

問５　お約束
例文：「ネギとハム取ってきて。お母さんはお約束」

回答：ビール（またはお酒でも正解！）

５問パーフェクトの方がいたら教えてください。
あなたはもしかしたら大麦家の一員かもしれないね。

３問以上の正解者も大麦家の素質ありです。

皆さんの家の独自の表現があればぜひ教えてください。
コメントお待ちしております！

（お星様の回答が気になる方はこちらから！）