【コロン:編】英文契約書における記号の取説
■ 日本人にとって馴染みの浅い句読点英文契約書(やちょっと賢そうな英文)でさも当然のように登場するセミコロン(;)やコロン(:)。
日本人的にはあまり馴染みがないけど、せっかくなら理解しておきたいこれらの句読点(punctuation)について、2記事にわたって解説いたします。
本noteでは、第2回として、コロン(:)を取り扱います。
第1回とセットで読めば、謎記号でしかなかったセミコロンとコロンが少し生き生きして見えるかもしれません。
※ 第1回のセミコロン編はこち