小松 健太

弁護士

小松 健太

弁護士

最近の記事

ミャンマー連邦民主主義憲章の仮訳(2)

ミャンマーの連邦議会代表委員会(CRPH)が3月31日に公表した連邦民主主義憲章(https://www.facebook.com/crph.official.mm/photos/pcb.143586837767296/143583854434261/)の後半の第二部の仮訳です。第一部と同様にミャンマー人の翻訳家(Htet Naung Win氏)が日本語に訳したものを、ツイッターで入手した英文を参考にしながら修正し、その翻訳家と確認しながら作成しました。 第一部の訳はこちら

    • ミャンマー連邦民主主義憲章の仮訳(1)

      ミャンマーの連邦議会代表委員会(CRPH)が3月31日に公表した連邦民主主義憲章(https://www.facebook.com/crph.official.mm/photos/pcb.143586837767296/143583854434261/)の前半の第一部の仮訳です。ミャンマー人の翻訳家(Htet Naung Win氏)が日本語に訳したものを、ツイッターで入手した英文を参考にしながら修正し、その翻訳家と確認しながら作成しました(ちなみに私は、ミャンマー語を解しませ

    ミャンマー連邦民主主義憲章の仮訳(2)