立冬・三候 11/17 〜 11/21 雉入大水為蜃

中文版

三候 11/17 〜 11/21 雉入大水為蜃

日文版

第五十七候 11/17 〜 11/21 金盞香（きんせんかさく）

オリジナル候

秋去冬來，隨風飄舞的紅葉。

紅葉の見頃がピークを迎え、いつも行く公園も賑わっていた。この頃は落ち葉の絨毯が綺麗だった。どんぐり拾いをする家族連れやボール遊びするちびっ子たちで普段は静かな公園がちょっとテーマパークっぽい感じに・・・

三連休とはいえ、コロナ禍の今とあっては遠出するより近くの公園で休日を過ごす方が無難といえば無難だもんな〜第三波がやって来て、なんとなく街も人も落ち着かない雰囲気だ。

ふと空を見上げると頭上には飛行機が飛んでいる。今年はいちども乗らなかったな〜次に乗るのはいつになることやら？