マガジンのカバー画像

ドイツのココが好き！嫌い！

307
本
自分が思うドイツの好きな所やガイドブックには載っていない素敵な場所を書いていきます！
運営しているクリエイター
キーくん

「座れ！」→爆発！

～解説～
plazieren：座らせる
platzen：破裂する

どっちも命令形が「Platz」になるのだが、主人が犬に「座れ！」と言ったら、犬が破裂した…笑

人ののけぞり具合がウケる…笑

キーくん
キーくん
2か月前
4

ドイツ語版の動物イメージ

Xで拾った…

キーくん
キーくん
2か月前
5

イースター仕様のリンツチョコレート工場🐇

「地球の歩き方」には載っていない有名スポットであるリンツのチョコレート工場。 工場の真横…

キーくん
キーくん
2か月前
5

自分がドイツで使っている銀行がSantander（https://note.com/kikun_waldkita/n/n055fea95eff5）で、読み方はずっと「ザンタンダー」と思っていたのだが、YouTubeのCmで「サンタンデーア」と発音されててビビった…笑

キーくん
キーくん
2か月前
3

ドイツの仕掛け絵本にハマったきっかけの絵本「In meinem kleinen Herzen（私の小さな…

この絵本を知ったのは2014年にドイツの森の幼稚園で実習をしていた時。実習先にその絵本が置い…

キーくん
キーくん
2か月前
29

英語の「How are you?」はドイツ語で「Wie geht's ?」と言うのだが、実習先で新しい言い方を教えてもらった。

「Wie geht's wie steht's?」

Wikiに載ってる挨拶一覧（https://de.wikipedia.org/wiki/Gru%C3%9Fformel_(Gesprochene_Sprache)）

キーくん
キーくん
2か月前
4

シュトゥットガルトの住居契約書が電子署名できるタイプだった。 以前、今日のドイツ語で日本の電子署名が進んでいない現状を紹介したドイツの番組を訳した（https://note.com/kikun_waldkita/n/n07e499896ca6?magazine_key=m9072cae337c8）。 電子証明は簡単でめちゃくちゃ良かった。これはどんどん普及して欲しいなと思う。

キーくん

ドイツの好きなCM（https://www.youtube.com/watch?v=tBl34KrffW8）。15秒なので見やすい。

euronicsという会社のcmで、最後に「オイデ　ドイデ　オイデ　ドイ」（←合っているかどうかは分からない…）って流れるのが定番。それが個人的に毎回ウケる…笑

このcmはそれ自体もいじったcmになっている・

キーくん
キーくん
2か月前
1

急に気温が一桁台に下がった影響なのか、雹が降ってきた…

キーくん
キーくん
3か月前
8
+2

最近見つけた美味しいパン「Quarktasche」

キーくん
キーくん
3か月前
4

ドイツと日本の違いで使い古されたネタだけど、

日本式で言うと、Eが「1階」で、1が「2階」、2が「3階」。

Bは「地下1階」。

キーくん
キーくん
3か月前
2

McDonald'sをドイツ人はどう発音するのか少し気になっていたのだが、実習先で、話の流れでハンバーガーの話題になり、上司のフローリアンが『メクドナルス』みたいに発音してたのを聞くことが出来て、疑問が解消した！笑

動画（https://youtube.com/shorts/LjDwpb8GzaQ?si=tU5Wa5-eYVaqVBp9）のドイツ人もそんな感じで言ってるように聞こえる…

キーくん
キーくん
3か月前
5

これは面白かった！オチが最高！

ジョークになってる…笑

ドイツ マクドナルド CM 美少年（https://m.youtube.com/watch?v=h0DxNzUKaa8&pp=ygUp44Oe44Kv44OJ44OK44Or44OJIOiogOOBhOaWuSDjgIDjg4njgqTjg4Q%3D）

キーくん
キーくん
3か月前
3

シュトゥットガルトの方言について調べてみた

実習先で「シュトゥットガルトでAusbildungするわ」って言ったら、『方言がヤバいから気を付けた方がええで』とアドバイスをもらった。 シュトゥットガルトは”シュバーベン地方”と呼ばれるらしい。 方言が理解できなかったという体験談☟ ちょうどeasy Germanにシュトゥットガルトの方言を紹介している回があったので、コチラを参考にしていく☟ Guten TagTschüssAuf WiedersehenIch heißeIch komme ausEinsZweiS

キーくん