キム・トゥットル 김뜻돌 Meaningful Stone "夢からかかってきた電話 A Call from My Dream 꿈에서 걸려온 전화" 歌詞日本語訳

[Verse]
넌 믿지 않겠지만 어젯밤
파란 꿈결 사이로 들어가
구름이 된 걱정 사이를 헤치고
네 이마에 쪽 입을 맞췄어
君は信じないだろうけれど、昨晩
私は青い夢心地の世界に入って
雲になった心配事の間をかき分けて
君の額にキスをした

[Pre-Chorus] 0:59~
어지러운 단어가 많아서
그중에 누가 진짜 너인지
目眩がするような単語が多くて
その中で誰が本当の君なのか...

[Chorus] 1:30~
비가 오는 날에도 항상 항상
너무 슬픈 날에도 항상 항상
몰래 춤을 출 때도 항상 항상
네가 잠든 사이에도 항상 항상
雨が降る日もいつもいつも
すごく悲しい日もいつもいつも
こっそり踊る時もいつもいつも
君が寝ている間もいつもいつも

[Pre-Chorus] 2:05~
어지러운 숲속에 길을 잃은 사람들
너는 계속 내게 신호를 보냈고
이제 눈을 뜨고 네 앞에 전활 받아
이제 돌이킬 수 없는 나락으로
目眩がするような森の中で道に迷った人たち
君はずっと私に信号を送っていた
いま私は目を開けてあなたの前で電話を受ける
もう後戻り出来ないどん底で

[Chorus]
몰래 춤을 출 때도
네가 잠든 사이에도
こっそり踊る時も
あなたが寝ている間も

[Chorus]
비가 오는 날에도 항상 항상
너무 슬픈 날에도 항상 항상
몰래 춤을 출 때도 항상 항상
네가 잠든 사이에도 항상 항상
雨が降る日もいつもいつも
すごく悲しい日もいつもいつも
こっそり踊る時もいつもいつも
君が寝ている間もいつもいつも