マガジンのカバー画像

つぶやき英語豆知識

136
英語の豆知識に関するつぶやきをまとめました
運営しているクリエイター

2021年7月の記事一覧

"runner-up"=「2位」。例:He was runner-up in the game.(彼はその競技で2位だった。)

初夏(early summer)が過ぎ、梅雨が明け(the rainy season is over)、夏ですね(summer is here now)。

「ストレスを解消する」の「解消」は "release"。例:I got stressed out today, so I need to release it somehow.(今日はストレスたまったなぁ。なんとか解消しなくっちゃ)

レストランとかで店員さんに「追加の注文ありますか?」とか「飲み物をrefill」しましょうか?とか聞かれた時に「いえ、結構です」という場合は "I'm good."といえばOK。

"hang in there"=「がんばれ!」。単に「がんばれ」としましたが、辛い時でもなんとか乗り切ろう!というニュアンス。

"kick the bucket"=「死ぬ」。「バケツを蹴る」が「死ぬ」という意味になってる。英語で漫画を読んでると結構使われてる言い方だな、と思う。

"carrot and stick"=アメとムチ

掛け算の九九表=a times table

休む:"break"=(何かを中断して)休憩する。"rest"=(何かを終えたあと)休む。

給料:"salary"=(比較的知的労働に対して月給、年棒の形式で払われる)給料、"wage"=(比較的肉体労働に対して、日、週単位で払われる)給料

お土産:"souvenir"(自分のためのお土産)、"gift"(ちょっとフォーマルな贈り物)、"present"(カタカナのプレゼントと同じ)

「ハマってる」="be into"。例:"I am very much into video games lately."(最近ゲームにハマってる。)

映画を観る。"see a movie":映画館とかの大きなスクリーンで観る場合。 "watch a movie":家のテレビとか比較的小さいスクリーンで観る場合。

あの小説が映画化された:That novel was made into a movie.