マガジンのカバー画像

アルバム « On »

4
本
ジョイス・ジョナサンの2018年のアルバム、『On』に収録されている曲のうち、いくつかの歌詞を和訳しました。/ J’ai traduit en japonais les paro…
運営しているクリエイター
よっしー

Je te déteste pas du tout 歌詞和訳

　 1. 歌詞＆和訳C'était mieux maintenant 今日はいい日だった C'était beaucoup mieux q…

よっしー
よっしー
4年前
5

Parenthèse 歌詞和訳

　今日はちょっと変わり種。 　（） 　これについての歌です。 Une parenthèse qui se fer…

よっしー
よっしー
4年前
4

Les blondes 歌詞和訳

　今回は、『ブロンド』という曲です。特にサビの歌詞が可愛いので、ぜひ聴いてほしい！ 1. …

よっしー
よっしー
3年前
3

Je suis une tortue 歌詞和訳

　今日の曲のタイトルは、 　「私はカメ」 　です。 　どうでもいいことなんですが、筆者は…

よっしー
よっしー
3年前
11