Leo王feat. 9m88 『Weekends With You』(2021/03/12放送)
こちらは、2016年にヒットした曲で、人気ラッパーのリオ・ワンと、女性R&Bシンガーとして日記のジョウエムバーバーによる、Jazzのようなラップのような曲です。ジョウエムバーバーは、きゅーえむはちはちと書くのですが、この曲をきっかけに台湾で大人気になったそうです。
曲の方は、「天気の良い休日にでけけたい女性とでかけたくない男性」の掛け合いになっていると、翻訳しているブログに書いてありました（Leo王feat.9m88の「陪妳過假(Weekends With You)」を和訳してみた - うずらのーと in台湾 https://uzura.hatenadiary.jp/entry/2019/11/23/085413）
(担当:土谷)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？