[K-BOOKらじお]♯34 わたし、これ担当しました―「小さな力と慰めを得ることを願っています」byキム・ウォニョン

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第34回のゲストは…

昨年刊行され、話題となっているキム・ウォニョンさんの3作品(『サイボーグになるーテクノロジーと障害、わたしたちの不完全さについて』はキム・チョヨプさんと共著)の編集を担当された、岩波書店・田中朋子さん、小学館・酒井綾子さん、クオン・伊藤明恵さんです！

それぞれの本が刊行されるまでの道のりや、担当者さんそれぞれが読者の方に注目してほしいポイントなど、たっぷりお話いただきました。

さらに、キム・ウォニョンさんご本人から届いた日本の読者に向けてのコメントもご紹介しています！

◆今回紹介した書籍◆

『希望ではなく欲望ーー閉じ込められていた世界を飛び出す』キム・ウォニョン 著/牧野美加 訳/クオン

⇒　https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/15958

『サイボーグになるーテクノロジーと障害、わたしたちの不完全さについて』キム・チョヨプ，キム・ウォニョン 著/牧野美加 訳/岩波書店

⇒　https://www.iwanami.co.jp/book/b615154.html

『だれも私たちに「失格の烙印」を押すことはできない』キム・ウォニョン 著/五十嵐真希 訳/小学館

⇒　https://www.shogakukan.co.jp/books/09388854

◆新刊書籍◆

『韓国という鏡』緒方義広 著/高文研

⇒　https://www.koubunken.co.jp/book/b619307.html

河出文庫『すべての、白いものたちの』ハン・ガン 著/斎藤真理子 訳/河出書房新社

⇒　https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309467733/

『他人の家』ソン・ウォンピョン 著/吉原育子 訳/祥伝社

⇒　https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784396636388

◆イベント情報◆

『台湾の少年』(岩波書店・全四巻) 完結・『韓国文学の中心にあるもの』(イースト・プレス) 刊行記念

倉本知明さん×斎藤真理子さん ライブトーク

2/9(木)　19時～/ 誠品生活日本橋 (オフラインは満席、オンラインはまだ参加可能です)

＊詳細・申込は ⇒　https://seihin0209tk2.peatix.com/＊

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。

この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！

ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。

Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆使用BGM◆

曲名『Wave』

作曲 RYU ITO

https://ryu110.com/