feel embarrased

英語学習アドバイザーの Kazu（金田憲昭：かねだかづあき）です。


・英語迷子を卒業し、英語の土台構築と習慣化を達成

・ネイティブと1対1の会話で近況報告や自分の意見が言える

・ネイティブ同士の複数の会話にも入っていくことができる

・自分の興味のある分野を英語でプレゼンができる


このようにステップアップしていける


"英語のティーチング × 学習アドバイス"

のパーソナルサポートをしています。

今日は先日あった、ある出来事をシェアしたいと思います(^^)

＊feel embarrassed＊

The other day I was studying English at a cafe. I was repeating some English sentences without making any sounds.
（先日カフェで英語の勉強をしていました。音を一切立てずにセンテンスのリピートをしていました）



Despite the fact that I was just moving my lips to practice those sentences, this woman looked at me and gave me a what-is-this-guy-doing? look.
（センテンスの練習に唇を動かしていただけにもかかわらず、ある女性が私をみて、"この人何やってるの？" という表情をしました）

I have no idea why she noticed me. Was it the air that pushed out of my mouth? Anyway, I felt a bit embarrassed :p
（口から出る空気のせいなのか？なぜ気がつかれたかわかりません。
とにかく、ちょっと恥ずかしかったです）

＊ワンポイント解説＊

〇 without ..... ing：...... せずに

〇 Despite the fact that .........：....... という事実に関わらず

〇 a what-is-this-guy-doing? look：この人何してるの？っていう表情

a look のように、look を名詞で使うと、見た目・表情という意味になります。

・Hey, you got a new look! I love your new hair style.
（あたりしい見た目をゲット＝イメチェンしたんだね！新しい髪型いいじゃん）

上記のセンテンスの new は形容詞です。

この new のかわりに

what-is-this-guy-doing?

のように、センテンスをハイフンでつなぐことによって、形容詞として使うことができます。

・I hate his selfish attitude.
（彼の自己中心的な態度が嫌い）

・I hate his I-know-everything attitude.
（彼の "俺は全部しってるぜ" っていう態度が嫌い）

このように、自由に作れるので慣れると楽しいです。
口頭でも形容詞の位置（名詞の前）に置けば、ネイティブは理解してくれますよ(^^)

〇 feel embarrassed：恥ずかしく感じる

embarrass の過去分詞形です。

・embarrss：恥ずかしい思いをさせる

Sorry, I didn't mean to embarrass you in front of your girlfriend.
（ごめん、君の彼女の前で恥ずかしい思いをさせるつもりはなかったんだ）

・embarrssed：恥ずかしい思いをさせられる＝恥ずかしい思いをする

I used to feel embarrassed about making a mistake in front of people.
（以前は人までミスをするのが恥ずかしく感じていた）

・embarrssing：恥ずかしい思いをさせるような

It was a quite embarrassing moment when nobody laughed at my joke.
（誰も私のジョークを笑ってくれなかったときはかなり恥ずかしい瞬間だった）

〇 The Feeling Wheel by Gloria Willcox

直訳すると、"感情を表す車輪"。

みると、プラスの感情・マイナスの感情が半分ずつ

あることが分かりますよね。

真ん中にそれぞれの感情を表す6つのカテゴリー

・プラスの感情：peaceful（安）/ powerful（力）/ joyful（嬉）

・マイナスの感情：scared（怖）/ mad（怒）/ sad（悲）

外側にいくと、さらに感情が細分化されています。

今日ご紹介した、

"embarrassed：恥ずかしい" は、"scared：怖い"

にカテゴライズされてますね。

感情を表す言葉はとてもよく使うので、

他のものも是非チェックしてみてくださいね♪

That's all for today.
Thank you so much for visiting the page!
Hope you liked it:-)

〇 英語迷子から脱却するための道筋をお伝えしています！

https://www.street-academy.com/steachers/334265?conversion_name=direct_message&tracking_code=0025750f40723975376d7bb3272df806