愛国心をパンツに例えた中国人のセンスに震えたお話
先日、Xにて「愛国心とはパンツのようなモノだ、誰もが履いているけど、注目を集めようと頭にかぶるのは問題がある」という書き込みを見ました。
元は中国語でして、内容はうろ覚えです・・・
確かこの書き込みに「魯迅でもこのような例えは書けないだろう」というコメントもあり、合わせて趣があるなと思いました。
こういう言葉遊びができる人のセンスに憧れてしまいます。
それはさておき、愛国心はパンツなので頭にかぶるなよ、恥ずかしいだろというコメントは国籍や地域を越えて普遍的な感覚なのか
