ウクライナの尺八奏者Platon Birmanさんから寄付、支援のお願い🙏
"We really need support now."
ウクライナの尺八奏者Platon Birmanさんからのメッセージです。
寄付のサイトをおしえていただきました。
どうぞ寄付、拡散宜しくお願いします🙏
"Our friends from the USA have made a link for convenient support in any size donation also asking to buy the collections.
I really need help with distribution.
We really need support now."
「米国からの私たちの友人は、コレクションの購入を求めるあらゆる規模の寄付で便利なサポートのためのリンクを作成しました。私は本当に配布の助けが必要です。
今、本当にサポートが必要です。」
こちらが其のサイトです↓ 日本語で書いてあります。
彼は2月に戦争が始まって以来、一度も尺八を吹いていません。 尺八を演奏する時間も余裕もないそうです。
ミサイル爆弾が飛んでくる中で、軍の支援活動、ボランティア活動に忙しく、眠る時間も無いそうです。
時々、写真も送ってくれます。
彼らが一番ショックだと思いますが、やはりショックです。
彼らのグループに直接寄付されますので、是非ご協力を🙏
もう一つの寄付のサイト
地下シェルターで描かれた絵画のチャリティーオークションのサイトです。
https://opensea.io/collection/breathofukraine
私のTumblrのブログにも英語で書いてみました。
本人のインスタです↓
戦争が始まってから、普段の日常投稿は止まっています。ストーリーズは戦争関連のことばかり。
彼のsoundcloudです。
いざ、戦争や災害が起こると、音楽家、芸術家は全く収入が跡絶えます。これは2020年のコロナのはじめに問題になりましたよね。そのような声が大きくなり、文化芸術に関わる人に対する補助金が出されました。
今、戦争中のウクライナで、国からの援助があるとは思えません。彼をはじめ、芸術家などは収入はゼロでしょう。あちこちにある、募金から全員にまんべんなく配分されるとは思えません。
どうか、どうか、
尺八愛好家の同志の皆さま、こちらのブログを読んでくださった皆さま、
10ドルから募金がありますので、宜しくお願いします🙏
募金はデジタル音痴の私でも簡単にできましたよ。
改めてこちらのサイトです↓
一日も早く戦争が終わりますように！
ウクライナに早く平和が戻りますように🙏
ただただ、祈るばかりです。
ついでに！
彼には祈ってくれと言われましたので、
尺八奏者の皆さまも、一緒に祈って下さいまし!!!🙏
でも！祈るだけでは彼らは助からない。
一体どうすれば良いのでしょう…！
古典本曲普及の為に、日々尺八史探究と地道な虚無僧活動をしております。サポートしていただけたら嬉しいです🙇