911体験記を今年から英語にしてみた理由（英語学んでいる人にもぜひ読んでほしい）

私はものを書く仕事に就いて20年以上経つ。そして、これまでずっと日本語で発信し続けてきた。

だが今年に入って「異例のこと」が起こっている。

それはなにかというと、英語メディアや英語圏クリエイターからもご連絡を頂くことが少しずつ増えており、驚いている。

例えば今年の911発行号では、The Japan Times（ジャパンタイムズ）から取材のオファーをいただいた。自分はいつも取材する立場なので