NHKラジオビジネス英語 (Lesson 29)
自分の英語学習のためにNHKラジオビジネス英語のスクリプトを書き起こしています。
自分のディクテーション次第なので、誤っている可能性があります。その点はご容赦ください。誤りを見つけたら教えていただけるとありがたいです。
So, how was yesterday for you all? Lisa and I went to the Talents Hotel and La Fayette in Kagurazaka. Ron, Daniel, you went to which supermarket?
We went to a high end supermarket in Nogizaka to speak to their wine buyer, and we had dinner with the director of an orgainic wine union in Kofu ask his opinions on the markets and about how start-up wineris in Yamanashi were doing.
OK. Let's present our findings, and we can discuss our Japan strategy going forward. Lisa, please!
OK. To summarise, wedding receptions and after-parties are selling lots of affordable sparkling wines, but champagne is not selling as much. As for restaurants, our lineup of natural wines is, ahh, too much California.
So they want more organic options?
Seems like it. Mr. Bernard sais customers are increasingly conscious about sutainable wines.
present (問題点などを)示す、提起する
findings 調査結果、所見
going forward 今後は
= moving forward, down the line
increasingly ますます
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？